You can do it yourself,,, or have any good gunsmith do it.
If you are handy with a grinder or files or comfortable with such tools, not a hard project. But,,, if it's a blued g/f,,, then a reblue will be required.
If you are not comfortable with such tools, it's best to let a gunsmith do the work.
Or, you could just buy a replacement g/f.