I am considering doing this mod eventually. I do like the loaded indicator because it's nice to run your finger across it in the dark, but I also think it's a little exaggerated. I think as long as you make the front of it slightly diagonal like it already is, you should just be able to use a punch to pop out the pin and then take a grinder to it.
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases. Product prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change.