UPDATE: Here is the response from the PO:
Dear Tim Perkins,
Thank you for contacting the United States Postal Service. I regret learning of the inconvenience you have experienced.
Please accept our apologies for the disappointment you experienced because of this unfortunate incident. I want to assure you that this is not an example of the service we normally provide. Your call has increased our awareness of this problem, and we will be taking the necessary steps to correct this situation.
We have researched your package with tracking number 9500 1103 4281 0304 6794 23 addressed to180 Beech Grove Rd and discovered it was misdelivered on 11/02/2020. Multiple attempts were made to retrieve the package, but they were unsuccessful.
At the time of mailing, you have the option of purchasing insurance. Our Priority Mail and Priority Mail Express services include a minimal amount of insurance. When insurance is not included and you do not elect to purchase insurance, and the article is subsequently lost or damaged, no indemnity can be paid. Unfortunately, you will need to reach out to your shipper for anything additional. You can use this letter as proof to your shipper that you did not receive your item.
I regret that we are unable to honor a request for reimbursement of expenses incurred in this matter. The U.S. Postal Service is specifically excluded by federal law from liability for “any claim arising out of the loss, miscarriage, or negligent transmission of letters or postal matter” (Title 28, U.S.C. Section 2680(b)).
While I realize that an apology does not diminish the seriousness of your complaint, I hope you will accept ours in the spirit in which it is offered. Every effort will be made to serve your future needs in a manner more consistent with your expectations and our standards.
Thank you for allowing us the opportunity to respond. For additional resources the United States Postal Service Official web site offers a wealth of information for both senders and receivers of mail and packages. Some of the commonly accessed pages include: Find USPS Locations, Buy Stamps, Schedule a Pickup, Calculate Prices, Look up a ZIP Code, Hold Mail, Rent a PO box, Click N Ship, Track a Package, File a Claim and Change of Address services. We invite you to visit us online at usps.com and familiarize yourself with our online services and information.
If you have any other questions regarding this package or if your shipper needs to reach post office personnel, please feel free to contact (502) 543-6417.
Sincerely,
Willy Allen
OIC
(502) 543-6417
In other words, I'm crap out of luck.