That link shows a classic case of Ruger--or at least its website editors--not paying close attention to specs. No way the the two calibers are the same weight for the same barrel--should be several oz's difference.
Given time, with the Lipseys NV .44 Special on its way, hopefully we'll see a .44 NV Bisley as well!