If you go to the Ruger site and look at the instruction manuals for each pistol it appears that the MK IV has a 'notch' toward the top rear of each grip that the MK III doesn't.
The MK III Safety is a button that slides up and down in the frame, the Mk IV safety is similar to the 1911 safety that is why the grips do not interchange