Translation from Portuguese
Hey, come, come, come, come here, we’re going to film here, come here, here, just here, let’s talk close up [to the videographer], see? That’s it. And, wait, come here, here now, [?], that’s it, just look, come here, come here, that’s it, that’s it, let’s go back to the video camera, there, s/he’s filming, s/he’s filming, that’s it, you sit on my finger, [?], look at that, he spends all day calling for me, shamelessly, he comes and circles and circles and circles me, I’ve been letting him call me for half an hour now, this is the grown son, his mother introduced him to me here, and left him here on my windowsill there, and he’s used to this now, he comes calling for me here all the time, all the time, right?, so, that’s right, sit on my finger, come here, come here a little longer, sit here, come, come, come, that’s it, a little longer, to take advantage of the filming, do you see?, right there… that’s right, drink, right close to the camera, you don’t want any more? You don’t? I’ll put it away. Now. It’s put away. [He covers the feeder.] I leave it covered there, and he comes all the time, flying around me, calling, calling, and I get it, I come here, and I serve him.
Show less