Hi Mike,
I have not done this,, but maybe I can offer a bit of info.
You'd need to find a scope base that will mount in the screw holes for the rear sight. Then mount the holo sight on that.
If you haven't gotten the holo sight yet,, you MIGHT consider a different, (lighter weight) sight system.