Maybe they got the spelling mixed up with the watch company.
•The Saeco Lead Hardness Tester is a precision instrument that accurately determines the hardness of bullet casting alloy.
•It measures alloy hardness by determining the depth of penetration of a hardened steel indenter into a cast bullet.
•Hardness of a bullet is read from Vernier scale.
•This unit works for bullets up to 45 caliber.
•The Vernier scale is calibrated in arbitrary units with pure lead as 0 and linotype as 10.
Now here is the real BHN stuff and you can see that Linotype is actually a BHN of 22. Probably NOT what you want. I don't cast, which means I don't know anything but lots of good reputable folks use straight wheel-weights and I think that John Linebaugh likes Lyman #2. Elmer Keith and Skeeter Skelton used one part tin to 15 parts lead for plain base .44 mag bullets up to 1400 fps muzzle velocity.
Brian Pearce reco's BHN of 10 for pressures of 14,000 to 20,000, and with magnum cartridges, pressures around 35,000, he likes 12-14 BHN. And use good lube or it will lead anyway.
Bullet Alloy BHN
Pure Lead 5
1:20 Tin-Lead 10
Wheel Weight 11
1:10 Tin-Lead 11½
Lyman #2 Bullet Alloy 15
Linotype 22
Pure Copper 40
Sonnytoo