a 30 carbine shoots a .308 caliber bullet. , the 327 shoots a ~.312 bullet. I'm guessing the barrel would have to be replaced.
Best i can tell the 30 carbine case is .356" at it's widest (tapered cartridge), meaning the chambers are at least that wide. The .327 case diameter is .337.
this makes me think that the the cylinder would not be able to be used for the conversion either. It's already chambered oversize for the 327 cartridge
So it looks to me as though you'd need to re-barrel and have a custom cylinder built.
I could be wrong and would be happy if i was.
~c.r.