A .25 will bounce off a good leather jacket.True about rimfires. Too bad the don't chamber it in .25 acp. More reliable and essentially ballistically the same.
No issues with removing cases as you have to remove the cylinder and poke them out anyway. As to head space take a tip from S&W circa 1917 and put in a ledge in the chambers.