Firelapping won't fix a wonky forcing cone, you would be better off to recut the forcing cone first, -then- firelap the bore if you so choose. My own SBH was every bit as bad as yours, it spit lead out the sides and quit when the forcing cone was cleaned up. Made a LOT of difference in it. Your slugs say that the choke isn't severe and you have a blued gun which is two very good things going for you if you decide to firelap it. I likely would after I recut the forcing cone and sized lapping bullets to .432"
.4325" throats are quite proper for the SBH, my throats are all .4325" and I size to .432" which works very well and yours will too. Absolutely nothing wrong with throats of that size and most of the .44 cylinders I do for my customers leave my shop at .4325" Also, too hard an alloy and hard lube will lead the crap out of a bore even if all the dimensions are correct. I prefer an alloy that is 50/50+2% coww/pure lead with 2% tin added, and Felix lube, or other soft lube. I shoot the Lee C430-310-RF over 17.0gr H2400 WLP primers I get a black bore that stays seasoned from the Felix lube, I get a lube star at the muzzle, ZERO leading, very accurate groups and I never have to clean the bore. The fat nosed Lee RF is a gas checked design that works great with this alloy AND this 1180 ~ 1200fps velocity. You have to hit on the combination for it to all work and when you do, you will know it, the gun will just "come in" on it's own when you get it right.
This is not a max load, it's clocked back just a tad from the max but it shoots really good and there isn't a deer, bear, or hog in this state that will walk away from it.
This is what you want your forcing cone to look like, I can do this for you if you don't feel comfortable renting and using the reamer from 4D rentals, send me a PM if you need to.